G08 · 游戏出海与本地化 · 2026-11-03
DeepSeek V4.1 Flash 实测：游戏更新公告：已修复、待处理与内部变更不能混写
从三条开发变更记录生成中英更新稿，保留已确认状态，避免把计划修复写成完成。
虚构业务样本，真实 QuickRouter API 调用。页面展示保存的实测结果；刷新页面不会调用API。不是第三方平台操作界面。
HTTP / 模型200 · deepseek-v4.1-flash
本次响应总 tokens436
本次耗时 / 自动重试4.898秒 / 0次
校验范围样本合同与格式
2. 实际模型返回
| 记录ID | 公告章节 | 中文稿 | 英文稿 | 来源ID |
|---|---|---|---|---|
| CH1 | Fixed | 修复存档槽名称显示截断。 | Fixed an issue where save slot names were displayed truncated. | ["CH1"] |
| CH2 | Known issues | Linux读档黑屏仍在排查，没有确认修复日期。 | Black screen when loading saves on Linux is still under investigation; no fix date has been confirmed. | ["CH2"] |
| CH3 | Omit | ["CH3"] |
3. 本地处理与检查
HTTP200且唯一完整stop响应；输入/响应SHA-256一致；行ID完整且无重复；来源编号必须存在；指定事实断言核对；CSV标准解析器往返：行数一致
{
"included_change_ids": [
"CH1",
"CH2"
],
"published": false
}内部变更和计划任务不是对玩家已兑现的修复。
材料与操作
- 给变更标注confirmed/planned/internal，并固定公告版本1.2.1与日期。
- 运行后逐项核对CH2仍在Known issues，不要因文案更好看就改到Fixed。
- 导出patch-notes.md预览，开发负责人签字后才可发布。本篇不发布Steam事件，不绑定build。
请求时间：2026-11-03T06:36:28.015694+00:00 · 原始响应、合同、校验脚本可下载复核。未测试生产业务事实或自然搜索效果。